개인정보 처리방침
운영자와 적용 범위
Zrindy LLC는 스캔 영단어(ScanWords)를 제공합니다. 이 방침은 계정·광고·분석 기능 없이 동작하는 현재 iOS 및 iPadOS 앱에 적용됩니다. 시행일: 2026년 10월 18일.
기기에서 처리하는 정보
카메라 또는 사용자가 선택한 사진의 영문 인식은 기기에서 수행합니다. 가져온 사진은 인식을 위한 임시 데이터로 사용하며 앱의 단어장에 사진 자체를 보관하지 않습니다. 사용자가 입력한 글, 책 정보, 단어와 뜻, 학습 수준 및 복습 기록은 기기 내 앱 저장소에 보관합니다.
음성, 알림과 선택 권한
발음 듣기는 기기의 음성 합성을 사용합니다. 한국어로 뜻을 말하는 기능은 지원 기기의 기기 내 음성 인식만 사용하며, 기기 내 인식을 사용할 수 없으면 해당 기능을 사용할 수 없습니다. 카메라·마이크·음성 인식·알림 권한은 관련 기능을 선택할 때 요청하며, 거부해도 다른 학습 기능을 사용할 수 있습니다. 사진은 시스템 선택기를 통해 사용자가 고른 항목만 전달받습니다.
수집·공유·추적
현재 앱은 계정을 만들지 않으며 광고, 분석 SDK, 추적 기능 또는 앱 서버로 데이터를 전송하는 네트워크 클라이언트를 포함하지 않습니다. 사진, 인식된 글과 학습 기록을 Zrindy의 서버로 업로드하거나 제3자에게 판매하지 않습니다. Apple의 운영체제, 진단 및 백업 기능에는 사용자의 시스템 설정과 Apple의 방침이 별도로 적용됩니다.
보관과 삭제, 권한 철회
저장한 단어장과 학습 기록은 앱의 로컬 저장소에 남습니다. 앱을 삭제하면 해당 기기의 앱 데이터가 삭제됩니다. 기기 백업에 포함된 사본은 운영체제의 백업 설정에서 관리하세요. 권한은 iOS 설정에서 언제든 변경할 수 있으며, 알림도 설정에서 끌 수 있습니다. 앱에는 서버 계정이나 서버에 저장된 학습 기록이 없어 운영자가 원격으로 복구할 수 없습니다.
지원 문의와 방침 변경
지원 이메일로 직접 보내는 내용과 답변용 이메일 주소는 문의를 처리하는 데 사용합니다. 민감한 문서나 원문 전체 대신 문제를 설명하는 데 필요한 최소 정보만 보내 주세요. 문의 정보의 삭제 요청은 같은 이메일로 보내실 수 있습니다. 앱의 처리 방식이 달라지면 이 페이지의 방침과 시행일을 갱신합니다. 문의: dev@zrindy.com.
Privacy Policy
Operator and scope
Zrindy LLC provides ScanWords (스캔 영단어). This policy applies to the current iOS and iPadOS app, which has no accounts, ads, or analytics. Effective October 18, 2026.
Information processed on your device
English text recognition from the camera or a selected photo takes place on your device. Imported images are temporary recognition input; the app does not keep the photo itself in your vocabulary library. Text you enter, book details, words, meanings, learning level, and review history are stored in the app’s local storage.
Speech, reminders, and optional permissions
Pronunciation playback uses the device’s speech synthesis. Speaking Korean meanings uses on-device recognition only on supported devices. The feature is unavailable when on-device recognition is unavailable. Camera, microphone, speech recognition, and notification permissions are requested when you choose the related feature. You can use the other learning features if you decline. The system photo picker supplies only items you select.
Collection, sharing, and tracking
The current app has no sign-in, advertising or analytics SDK, tracking feature, or network client sending data to an app server. It does not upload photos, recognized text, or study history to Zrindy servers or sell them to third parties. Apple’s operating-system services, diagnostics, and backups are governed separately by your system settings and Apple’s policies.
Retention, deletion, and withdrawal
Your saved library and study history remain in local app storage. Deleting the app removes its data from that device. Manage copies included in device backups through the operating system’s backup settings. You can change permissions or turn off notifications in iOS Settings. There is no server account or server copy of your study history for us to restore remotely.
Support and updates
If you email support, the information you choose to send and your reply address are used to handle your request. Please send only the minimum information needed to describe the problem rather than sensitive documents or entire book passages. You may request deletion of support correspondence at the same address. We will update this page and its effective date if the app’s data practices change. Contact: dev@zrindy.com.
プライバシーポリシー
運営者と適用範囲
Zrindy LLCはScanWords（スキャン英単語／스캔 영단어）を提供します。この方針は、アカウント・広告・分析機能のない現在のiOS・iPadOSアプリに適用されます。施行日：2026年10月18日。
端末内で処理する情報
カメラや選択した写真の英文認識は端末内で行います。取り込んだ画像は認識用の一時データとして使用し、写真そのものを単語帳には保存しません。入力した文章、本の情報、単語と意味、学習レベル、復習履歴はアプリのローカル領域に保存します。
音声、通知と任意の権限
発音の再生には端末の音声合成を使用します。韓国語の意味を話す機能は対応端末のオンデバイス認識のみを使用し、利用できない場合は音声確認機能を使用できません。カメラ・マイク・音声認識・通知の権限は関連機能を選んだ際に確認します。拒否しても他の学習機能は利用できます。写真はシステムの選択画面で選んだ項目だけを受け取ります。
収集・共有・トラッキング
現在のアプリにはログイン、広告・分析SDK、トラッキング機能、アプリサーバーへ送信するネットワーククライアントはありません。写真、認識した文章、学習記録をZrindyのサーバーへアップロードしたり第三者へ販売したりしません。AppleのOSサービス、診断、バックアップには、端末設定とAppleの方針が別途適用されます。
保存と削除、権限の取り消し
単語帳と学習記録はアプリのローカル領域に残ります。アプリを削除すると、その端末のアプリデータが削除されます。端末バックアップ内のコピーはOSのバックアップ設定で管理してください。権限や通知はiOS設定で変更できます。サーバー上のアカウントや学習記録がないため、運営者が遠隔で復元することはできません。
お問い合わせと方針の更新
サポートへメールを送る場合、送信内容と返信先アドレスをお問い合わせの対応に使用します。機密文書や本の全文ではなく、問題の説明に必要な最小限の情報をお送りください。対応メールの削除も同じ宛先へご依頼いただけます。処理方法が変わる場合はこのページと施行日を更新します。連絡先：dev@zrindy.com。