Vai al contenuto

ZRINDY · Guide per l'utente

Guida CatchEnglish: trasforma i contenuti in appunti di studio in inglese

Inizia con YouTube, audio o PDF, quindi esercitati con la riproduzione di frasi, il vocabolario salvato, i quiz e il ripasso.

CatchEnglish organizza i contenuti che scegli in appunti di studio in inglese costruiti attorno a frasi e vocabolario. Iniziare dal collegamento al servizio Web nella home page di Zrindy. Questa guida segue il flusso di lavoro descritto nell'introduzione ufficiale del prodotto; i menu e le funzionalità disponibili potrebbero variare in base al dispositivo e alla versione.

Scegli la tua prima fonte di studio

Inizia con una breve fonte su un argomento familiare. L'introduzione ufficiale descrive l'avvio con un collegamento YouTube, un file audio o un PDF.

  1. Apri l'opzione iniziale disponibile nella pagina del prodotto. Se ti viene richiesto di accedere, utilizza il tuo account.
  2. Scegli il tipo di fonte e controlla i formati e le condizioni di caricamento mostrate nell'interfaccia corrente.
  3. Aggiungi la tua fonte e controlla i progressi nella generazione delle note. Cerca un risultato esistente prima di inviare ripetutamente la stessa fonte.

Ascolta una frase e verificane il significato

Le note generate organizzano sottotitoli, frasi e parole in unità di studio. Concentrati su una frase che trovi difficile invece di provare a completare un'intera lunga fonte in una volta.

  1. Leggi la frase originale e la traduzione per il significato generale.
  2. Usa la ripetizione delle frasi e la pratica dell'ascolto per ascoltare di nuovo lo stesso passaggio.
  3. Confronta didascalie o traduzioni inaspettate con la fonte. Controlla il contesto prima di memorizzare le parole generate.

Collega vocaboli e quiz da rivedere

Le schede di vocabolario salvano significato, pronuncia ed esempi con il loro contesto. Prova un quiz da compilare, quindi rivisita le parole e le frasi salvate.

  1. Salva le parole e le espressioni che desideri rivisitare dai tuoi appunti di studio.
  2. Usa un quiz o un esercizio di ascolto per ricordare tu stesso l'espressione.
  3. Alla tua prossima visita, trova la nota precedente nella dashboard del notebook e rivedila prima di aggiungere un'altra fonte.

Se una fonte non viene elaborata o manca una nota

Controlla prima il tipo di fonte, la disponibilità del collegamento, le condizioni di caricamento e il tuo account corrente. Cerca un risultato esistente nei tuoi taccuini. Se viene visualizzato un errore, annotare il tipo di origine e il messaggio di errore quando si contatta l'assistenza. Non è necessario inviare la password o l'intero documento privato originale.

Anteprime ufficiali dell'app

Questa anteprima del prodotto è pubblicata sul sito Zrindy. L'app mostrata nell'immagine e l'attuale interfaccia web possono avere menu e layout diversi.

Domande comuni

Quali fonti posso utilizzare?

L'introduzione ufficiale elenca i collegamenti YouTube, file audio e PDF. Controlla i tipi di fonti e le condizioni di caricamento disponibili nel tuo account e nella tua interfaccia attuali.

Le didascalie e le traduzioni generate sono sempre corrette?

La qualità audio, la pronuncia e il contesto possono produrre risultati che necessitano di controllo. Confronta con la fonte e verifica le espressioni che non capisci.

Dove posso verificare l'accesso gratuito e i limiti di utilizzo?

Controlla le schermate attuali di prezzo e utilizzo nel prodotto. Questa guida non promette una particolare franchigia gratuita, un prezzo o funzionalità identiche su ogni dispositivo.

Il tuo schermo ha un aspetto diverso?

L'app cambia nel tempo. Includi la versione dell'app e i passaggi che hai provato quando hai contattato l'assistenza. Non inviare password, dettagli di pagamento o chiavi API.

dev@zrindy.com

Questa guida è stata tradotta dal testo originale dello sviluppatore. Se un passaggio non è chiaro, confronta l'originale o contatta l'assistenza. Leggi l'originale